Are there plants that can cover the smell of my weed seedlings?

Yes, lavender and lemon balm are two examples.